DATENSCHUTZERKLÄRUNG

von Roland Masin – MetaZentrierung
Stand: Januar 2026

1. Verantwortlicher

Roland Masin – MetaZentrierung
Wollbacherstr. 7
79400 Kandern
Deutschland

E-Mail: mail@metazentrierung.de

Geltende Websites:
www.metazentrierung.de
www.meta-zentrierung.de
www.metazentrierung.com
www.roland-masin.de
www.rolandmasin.de
www.mzent.de
www.mznews.de
www.h2opur.de
www.seelemitplan.de

(Die Domain www.lebe-zentriert.de wird ausschließlich weitergeleitet und nicht aktiv betrieben.)

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, wie personenbezogene Daten („Daten“) verarbeitet werden:

  • beim Besuch unserer Websites

  • bei Kontaktaufnahmen

  • bei der Newsletter-Anmeldung über externe Anbieter

  • bei der Nutzung externer Dienste (z. B. Videos, Zahlungslinks)

  • bei technisch notwendigen Vorgängen (z. B. Server-Logs)

Begriffe wie „Verarbeitung“, „personenbezogene Daten“ oder „Verantwortlicher“ entsprechen den Definitionen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

3. Hosting

Unsere Websites werden gehostet bei:

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Deutschland

Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Zugriffsdaten / Server-Logs

Beim Besuch unserer Websites werden automatisch folgende Daten verarbeitet:

  • IP-Adresse (gekürzt / anonymisiert)

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • aufgerufene Seiten

  • Browsertyp und -version

  • Betriebssystem

  • Referrer-URL

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

5. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb und die grundlegende Funktionalität der Website erforderlich sind.

Es werden keine Tracking-, Marketing- oder Profiling-Cookies eingesetzt.
Eine Einwilligung über ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

6. Kontaktaufnahme

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail verarbeiten wir:

  • Name (falls angegeben)

  • E-Mail-Adresse

  • Inhalt der Nachricht

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation)

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Newsletter / E-Mail-Kommunikation über ActiveCampaign

Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt ausschließlich über externe Anmeldeformulare des Dienstes:

ActiveCampaign Inc., Chicago, USA

Die Domain https://mznews.de dient ausschließlich als Weiterleitungsdomain und leitet Besucher direkt auf ein externes Newsletter-Anmeldeformular von ActiveCampaign weiter.
Auf unseren Websites sind keine Newsletter-Formulare eingebettet.

Im Rahmen der Newsletter-Anmeldung und -Nutzung werden folgende Daten verarbeitet:

  • E-Mail-Adresse

  • ggf. Vorname

  • technische Daten (z. B. IP-Adresse zum Zeitpunkt der Anmeldung)

  • Nutzungsdaten wie Öffnungs- und Klickraten (statistische Auswertung)

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Mit ActiveCampaign besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.
Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.

Der Widerruf der Einwilligung ist jederzeit über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail möglich.

8. Externe Zahlungslinks (Stripe)

Auf einzelnen Seiten stellen wir externe Zahlungslinks zu folgendem Anbieter bereit:

Stripe Payments Europe Ltd.
Irland

Es sind keine Zahlungsformulare in unsere Website eingebettet.
Beim Anklicken eines Zahlungslinks werden Sie auf die externe Website von Stripe weitergeleitet.

Stripe verarbeitet u. a.:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Zahlungsdaten

  • technische Daten

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

Datenschutzerklärung von Stripe:
https://stripe.com/privacy

9. Zahlung per Überweisung

Bei Zahlung per Überweisung verarbeiten wir die übermittelten Zahlungsdaten ausschließlich zur Abwicklung der Zahlung.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

10. Videohosting über Bunny.net

Für die Auslieferung von Videos nutzen wir:

BunnyWay d.o.o. (Bunny.net)
Slowenien

Beim Abspielen eines Videos werden technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browserinformationen) verarbeitet.
Bunny.net setzt keine Tracking-Cookies.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Datenschutz:
https://bunny.net/privacy

11. Webanalyse mit Matomo (ohne Cookies)

Wir verwenden Matomo zur anonymisierten Webanalyse:

  • selbst gehostet

  • ohne Cookies

  • mit gekürzter IP-Adresse

Verarbeitete Daten:

  • anonymisierte IP-Adresse

  • aufgerufene Seiten

  • Verweildauer

  • Browser- und Gerätetyp

  • Referrer

Ein Tracking über Cookies oder geräteübergreifende Profile findet nicht statt.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

12. Ihre Rechte

Sie haben gemäß Art. 15–21 DSGVO insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft

  • Berichtigung

  • Löschung

  • Einschränkung der Verarbeitung

  • Datenübertragbarkeit

  • Widerspruch

  • Widerruf erteilter Einwilligungen

Zudem besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

13. Aufbewahrungsfristen

  • steuerlich relevante Unterlagen: 10 Jahre

  • geschäftsbezogene Unterlagen: 6 Jahre

  • Kommunikationsdaten: Löschung nach Abschluss der Anfrage

14. Aktualisierung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich rechtliche Anforderungen oder eingesetzte Dienste ändern.